Discussão sobre queenv1997