Discussão sobre elaine_space